Chinese Movie DVD:
Starring: 成龍Jackie Chan, 劉燁Liu Ye, 景甜Jing Tian
Language: Cantonese/ Mandarin
Subtitle: English/Chinese/Malay
Media Type: NTSC, Region All
Production: 2013
No of CDs: 1 DVD
公安队长钟文(成龙)一直忙于工作,对家庭始终怀有愧疚。这一天,女儿苗苗(景甜)主动相约在一个酒吧见面,并告知钟文酒吧老板武江(刘烨)是其新男友时。正当谈话气氛陷入尴尬之时,酒吧内却发生意外劫持事件,酒吧内滨哥、皮颂、涛子等人却突然紧闭大门,暴力劫持了所有的顾客。钟文尽力保护人质,却被一直隐藏的武江偷袭,头部遭重击而昏迷。甦醒过来的钟文已经落入以武江为首的一干劫匪的掌控。钟文虽然受困,但依然敏锐的捕捉到外围警方的突袭意图,言语之间捕捉着武江的犯罪动机,同时展开战术谈判,诱使武江进入射击位置——狙击手锁定目标即将射击之时,钟文终于意识到了这一切,都与5年前的一场药店杀人案有关。而那一起案件,同样也是钟文心头 难以抹去的阴影。
Night. Inside an enormous bar on a busy street, all the patrons are being held hostage. Among them are policeman Zhong Wen (Jackie Chan) and his daughter Miao Miao (Jing Tian), and several strangers who seem to have met before…. The kidnapper is the bar owner Wu Jiang (Liu Ye). His only demand is the release of a long-term prisoner. What motive is worth this risk? The prisoner is brought to the scene of the crime, but the police now face an even greater crisis, as a cold case is re-opened. Cold is the mind of the policeman, decisively using his wits to resolve the crisis; his mission is to find – the truth. Cold is the blood of the criminal, calmly carrying out his evil plan for – his revenge. Cold are the hearts of uncaring people, reacquainted only to pay the ultimate price for their selfishness – their lives. Cold are the facts that prove to the rebellious Miao Miao through her extreme ordeal with her father – their love. This is a death-match to avenge a lost love.